The JADE 2022 release meets tomorrow’s business demands.
example is for SCIM but relevant to all industry defined interfaces.
SCIM interface has a property called display, when building the response class you cannot call a property display as the name exists already (on Object in RootSchema).
In a wizard, or even on the Define Attribute dialog is it possible to have a translation. If the class exits jade as a WebService response the property is translated. For example
Add a property called "displayUserName" with a web service translation of "display" - the translation name should not have any case restrictions so it can match whatever the interface dictates, then...
the OpenAPI wizard builds a swagger using the translate name
a web service response translates "displayUserName" to "display" before sending the json